Games industry leadership pays lip service to how seriously it takes layoffs, but their actions suggest otherwise