It’s a bad word to use, and no amount of twisting it can change that.
The word “bullying” in English has very strong negative connotations. It’s inappropriate to use it for something you support, unless done in a way that is very obviously ironic. Pistcow might have intended it ironically. Maybe. But their comment was far too vague on that point if so.