Hydrogen trains could revolutionize how Americans get around Decarbonizing rail transportation is a political problem as much as a technological one.