@sanimalp@zlendy I decided to finally get around to trying #Jellyfin as music server (usually use Navidrome) and #Symfonium as android client after seeing your comments.
It's been a few days and so far, very happy with how it works and syncs and plays.
The real test will be when I try to get the girlfriend to try it and how it works with her phone & car, which can be flaky in a lot of apps hehe.