Where can I find tutorials on embedding Lua scripting into applications

The official documentation isn't 100% clear on things (why am I getting LUA_TNIL for functions?), and the best I can find with some simple web search is kinda relevant stackoverflow (🤮) posts, except they're mostly about calling host functions from Lua side, the rest are things that seem I've nailed so far....