Not to mention they require high end hardware to run due to lack of optimisation. Many people can’t afford top end shit and with emulators becoming lighter and easier to run, retro games just become super accessible.
Even Wii emulators such as dolphin can run decently well on a bog standard phone and with the state the mobile game market is in, Wii games are just universally a better option.