Israeli ambassador Erdan shreds UN charter in protest of General Assembly vote to boost status of Palestinian mission