@June I use a digitech jamman. It's a fairly affordable loop pedal and isn't the best possible audio quality when stacking lots of loops but you can definitely do that with it.
I have the two pedal version which they discontinue but there's a single pedal one which I'm sure is fine.
There may well be better options too but this one is viable.