Paul Toussaint was hopeful that Canada's new humanitarian program aimed at reuniting Haitians, among others, with Canadian family members would mean his mother and two sisters would finally be able to join him in Montreal. That is, until he learned Quebec would not be taking part.