Parlons #disqueMonde voulez-vous ?
En imaginant que ça doit possible, avec quel personnage du disque aimeriez-vous passer toute une soirée à discuter ?
(J'ai pas dit forcément votre préféré, ni le personnage qui vous ressemble, mais vraiment celui/celle à qui vous aimeriez poser des questions, avoir son avis, avoir une vraie conversation.) #quirm
S'il y a un auteur qui a sauvé ma vie, c'est Terry Pratchett et son #Discworld.
Ce monde est plat, juché sur 4 éléphants eux mêmes debouts sur, une tortue interstellaire.
Dessus, la petite fille de la Mort apprend à des enfants a se mettre en colère contre les monstres, et à menacer les croques mitaines de la couverture aux lapins duveteux.
Utilisons #Quirm pour partager entre passionnées francophones, parce que moi ça me manque qu'on ne se retrouve pas les unes les autres.
@Pouhiou #Quirm J'en profite pour rebondir sur ton message et dire toute l'admiration que j'ai pour le traducteur francophone de Pratchett, Patrick Couton. Il a traduit tous les volumes du Disque Monde avec un génie digne de celui de leur auteur et ce sont les meilleures traductions qu'il m'ait été donné de lire dans ma vie.
Sur #Quirm, des personnes se demandent par quel bouquin (quelle œuvre ?) commencer à entrer dans le #disquemonde ?
La bonne réponse est, bien entendu : la vôtre.
C'est une rencontre avec une œuvre, ça peut tomber au pif sur un bouquin qui se glisse entre nos mains, arriver par le mauvais bout, se calculer : tant que vous y prenez du plaisir, c'est que vous avez réussi cette découverte, et c'est beau et bravo.
« OK, choubidou, mais je reste paumé devant les 42 pavés, moi...»
Commencer par le début (La 8e couleur + le 8e sortilège) fonctionne diablement bien, même si, au début, il nous montre un poil trop que le monde, la météo, les saisons, oui il a pensé à tout
Mortimer (le premier roman de la série autour de la Mort) est un condensé du #disquemonde
J'ajoute "Les chtits hommes libres", premier de la série des Tiphaine Patraque, parce que c'est un anti Harry Potter : surprenant, humain, et de gauche.
Je rappelle quand même que chaque roman du #disquemonde peut se lire sans avoir lu les autres, ce sont des histoires à part entire (à part les 2 premiers qui forment une seule histoire : la huitième couleur et le huitième sortilège)