Does anyone know any Hard Sci Fi books about humans surviving without any hospitable worlds?

I’m looking to get inspiration for my own writing. I need a hard sci fi series where earth (and earthlike worlds) are too rare, inaccessible, and/or previously spoiled beyond ability to sustain life. Bonus points if it is set on a multi-generational space station or starship without any other options and goes into detail about...