I think ideas about prevention should be more concerned with the social engineering aspect of this attack. The code itself is certainly cleverly hidden, but any bad actor who gains the kind of access as Jia did could likely pull off something similar without duplicating their specific method or technique.