Don’t worry about it, the angry edit was meant to be humorous- in general I agree that it’s a mistake to let downvotes upset you.
(And because I’m the admin of my own instance, the votes are made visible through the UI. So if I wanted to be a vindictive weirdo about it, I could… 😉)