greek #translation in #hexchat (irc client) for kick/ban actions :
"πάρε μπούλο"..
been using hexchat for almost a decade, first time i notice this..
tbh, smiled at first, but this feels completely wrong.
there's no greek word "μπούλο", just a greek slang that means "piss off" "fuck off" or similar.
btw, hexchat is using proprietary #transifex for translations, so i won't bother trying to correct it...
