Tein eilen syrjinnästä ilmoituksen kahdesta eri syystä:
Kelan tulkkausvälitys kielsi tulkkaamasta videotallennetta, joka oli osa ohjelmasisältöä, videosta ei ollut ennakkoon tiedotettu minulle.
Viittomakielen tulkit keskeyttivät tulkkauksen soittaakseen Kelaan ja minulta meni koko videotallenteen sisältö ohi. Huom. Tässä kohtaa tulkit ovat puun ja kuoren välissä. He joko noudattavat syrjintäkäskyä Kelalta tai uhmaavat Kelan, eli palvelun hankkijan, kieltoa (en tiedä mitä tästä voi seurata tulkeille).
Add comment