The practical reason people use balanced jacks is because they push more power which allows you to use headphones with lower sensitivity. I have a few pairs myself that would benefit from this, they have relatively low ohm ratings so the high impedance setting on my V60 doesn’t get triggered when I plug them in and they are very quiet.