I read and used a book called “Discover What You Are Best At” by Linda Gail. It’s a series of self administered tests and a list of jobs that use those skills.
It aimed me at a career I found I really enjoyed. It was helpful, but I don’t know if you count that as a ‘personality test.’