The rogue states have been doing this kind of shit for decades, albeit at a low level. It is treated mostly the same as spying and is part of an ongoing low-intensity conflict that is not treated the same as a war by leaders nor the public.
I suspect they know if Americans are killed as a direct result, things will change quickly.