@khalidabuhakmeh@b4ux1t3 I’m still pretty new to Dotnet in general, and used to how Django has gettext and PO files built in.
I looked at the IStringLocalizer and XML files and wanted to cry. Riders Localization Manager makes it a breeze to work with though. I don’t have to touch the XML at all (barring any merge conflicts), and actual translation work can be done at poeditor.com. I have what I need, I think