They steal people's data and don't follow data privacy laws. They draw people in with unethical business practices, not fair competition like in your example.
People are not worried about people using Meta outside of the fediverse. In your analogy Meta is already easily accessible through the internet in general and people can feel free to use both without needing a special gate.