How thr fuck do I force/ lobby my local council to implement acceptable public transport into my town

I live in the UK and my town has not got transport that allows mobility for all. No bike lanes (and if they exist they’re just painted on the road), no bus lanes (buses get stuck in the same rush hour traffic and everyone else which doesn’t incentivise people to take them) and these buses are also unreliable and infrequent....