There was some random video on YouTube about the original fable and I had the urge to play it again. At some point had received the anniversary edition on steam so I loaded it up. 30 minutes and a bit of motion sickness later I uninstalled it and went hunting for my actual original disk. Found it, installed it, and the options and controls are so much better… It’s amazing that they ported the Xbox version for the anniversary edition and didn’t bother to include things like mouse sensitivity, smoothing, acceleration, or really any pc specific options.
The main issue is that the camera seems to be connected to more than just character location, it seems to also be connected to orientation of some part of the character, like the hip. Combat is jittery as all hell, movement isn’t pleasant, and everything else hardly matters… I will be playing the original.