While this is certainly a possibility, and we should be prepared for it,
This is mostly what I was going for:-). But yeah, you bring up a good perspective: companies aren’t known for paying for things that are not needed, and since the milk is safe after pasteurization…
In my other comment in this thread (I have no idea how to properly make links to comments, without kicking you off your instance to view it), I quoted a linked article describing how the fatality rate was extremely high, as in literally over half - though I did not dig further to see e.g. how many were immunocompromised to begin with.
Thank you for sharing the detail that they all were caught directly from animals. That makes sense:-).