Impossible in Germany. That would require a digital storage of your healthcare data and it being accessible by every vaccination point. A big no-no.
Also, most European countries vaccinated anonymously and regardless of the insurance status – yes that makes a lot of sense. But, essentially, you could vaccinate all you want without any records.