Weird limitations with Expressions

I have tried myself at using Expressions for quickly throwing together some simple functionality right in the editor, without opening the script editor. I just export an array of Strings. But apparently assignment is not allowed in these expressions! Method calls are fine, but assignment doesn’t seem to be okay. Here is what...