I hadn’t thought of the story as explicitly conservative, but thinking about it again through that lens, I can definitely see it.
As for the quote, I remember hearing it as “barbarism” instead of “anarchy,” but right you are. Actually, the search for more context lead me the full source (from his talk page), which is actually a really good read.