SOLVED-ish
So, after finding nothing on other forums I remembered that Baldur's Gate 3 had the same problem, Direct X was halting the installation because it never ended, so I opened the monitor and killed the process and it worked!
I could log in and I'm downloading the game. Will update later. I said ish because I haven't played yet.