Voyager has a setting for “No subscribed in All/Local” that does this. It’s better on than off, obviously, but it doesn’t turn All or Local into some kind of goldmine.
I get the sense that, unless you’re willing to do it yourself, feature requests for Lemmy don’t have much chance of being realised.