If I am reading correctly, they are just pointing out that people regret all kinds of decisions that have lasting impact on life. To try to say that trans people in particular need to be “protected” from transition because of possible regret is acting as though that regret is uniquely bad, which isn’t the case. Hence why it would be gaslighting.