Divestment from Israel can take many forms, depending on the institution. Some colleges may be directly involved with Israeli companies, or receive funding from them, while others may simply have a broad investment portfolio that includes Israeli companies, or just Western companies that also do business with Israel.
So it’s not like all colleges and universities in the US are all supporting Israel in the same way, and therefore divesting from Israel can vary in terms of how complicated the process would be.