How are they very distinct? If I am forced to pay someone money against my will, with threat of violence if I don't, how is that not theft? Just because a state does it, does that make it different somehow?
If I didn't vote for it, it is by definition against my will.