My comment was not asking for clarification, I am contradicting your claim.
Granted, my experience is mostly limited to python and rust. But I find that in python you reach the end of “jump to definition” much much sooner. Fundamental core libraries of Python are written in C, simply because the performance required cannot be reached with python alone. So after jumping two levels you are through the thin wrapper type and your compiler will give you an “I don’t know, it’s byte code”.
In Rust I have yet to encounter this. Byte code is rarely used as a dependency, because compiling whatever is needed is no issue - you’re compiling anyway - and actually can allow a few more optimizations to be performed.
Edit: since wasm is not yet wide spread, JavaScript may be the best language to dig deep into libraries.