This is what i did. In europe, viable options start at 200€ on ebay (imo). If your use case outgrows one lenovo tiny (which is unlikely since you’re coming from a pi), you can buy more / other tiny pcs / a desktop pc / a server rack and put proxmox on everything for running services inside a cluster.