As much as I hate to send anyone to Reddit, the wiki on the Usenet subreddit is great. They explain the concepts and components and have a list of good indexers and providers.
If you have any other questions or need help setting anything up, feel free to send me a PM.