usually once you get into a hobby or a field that's interesting for you, you'll just stumble upon them. either someone from a community will recommend a website directly, or you'll notice that people link to a particular website often when discussing things, or it gets mentioned in a Youtube video about the topic, or it'll simply pop up in your search results. you can find bunch of interesting stuff by, well, being interested in stuff.