Air Canada must honor refund policy invented by airline’s chatbot Air Canada appears to have quietly killed its costly chatbot support.