I’m about 99% sure Threads uses automated spam/abuse filtering based on uncommon words present in posts that have recently been flagged as abusive. Somebody, perhaps several somebodies probably posted “follow my porn account on Pixelfed” or similar that Threads doesn’t like. I’d use something like that if I was making a huge social media thing because you can’t not at that scale.