Literally came here to say “They only say Kirk because at the time, they hadn’t encountered Janeway.”
Although it is weird because they’re presumably from a future where Janeway would have already done her thing. Man oh man if they had the foresight for timetravel continuity, like Futurama did… We’d have been hearing about characters that didn’t even exist yet and that would have been fucking sweet.