From there, I think their first album, "Flamboyant" is the most approachable and just plain fun and gay. Starting here: https://youtu.be/3GkLpu2kSOU
Their second album, "My Agenda," is a drag king hyperbole of incel culture and right-wing conspiracies. The music goes harder and might be less approachable for those not interested in hyperpop. Starting here: https://youtu.be/AOgI5qsAB4w