If a dog was sleeping in the driveway behind your car and you were running late for work, would you take the extra time and effort to make sure they get out of the way, or just run them over?
If not funding the worst atrocities against animals means I need to pay a little extra attention to my diet (something most omnivores should be doing as well), that’s a perfectly fine tradeoff to me.