You’re conflating a few isolated stories from the initial days of the war during the evacuation of northern Gaza when they said “go south toward general safety,” not “go south and your safety is guaranteed.”
At that time, 99.94% of the civilian population evacuated without harm.
At any rate “don’t stand above tunnels and stay the fuck away from any members of Hamas or die” would have been very clear to me.