A little Brecht and Weill for your Sunday morning – an anti-war song written specifically for Lotte Lenya to record and have broadcast into Germany – this is "The Ballad of the Soldier's Wife."
Den Song habe ich heute im Gesangsunterricht angefangen. Es gibt wahrscheinlich tausende Versionen dieses Songs, aber ich hab mich irgendwie vor allem in das Original verliebt.. Ich mag diese Melancholie und Einfachheit. Sogar der deutsche Akzent hat etwas Charmantes. Irgendwie auch total gruselig, die Musik aus dieser Zeit.
Quel connard ce Lenine quand même.
Quand je pense que quand j'étais petite je l'aimais beaucoup.
Ma mère elle l'aime encore.
Juste tu lui dis "oué quand même Lenine, la Tcheka, les déportés politiques tout ça..."
Elle monte en turbo direct à base de "Nan les goulags c'est pas Lenine, Lenine il a juste envoyé en Sibérie quelques princes russes qui affamaient le peuple, c'est Staline qui a tout gâché !"