Nella gestione dei dati il problema dell'#interoperabilità si pone a vari livelli. In questo mese su ShareTIGR rifletteremo sul formato delle trascrizioni eseguite manualmente ascoltando conversazioni audio- e videoregistrate.
Morfologia delle trascrizioni, parte I: leggibili in che modo? https://sharetigr.usi.ch/it/news/feeds/38046
Una #trascrizione prodotta mediante un annotatore multimediale - come ELAN, che abbiamo usato nel progetto InfinIta - contiene del codice informatico che ha bisogno di software specializzato per essere visualizzato e interpretato correttamente. Quando si trasmettono le proprie trascrizioni ad altri/e studiosi/e, conviene perciò chiedersi: Quali applicazioni useranno i/le futuri/e utenti? Quelle applicazioni sapranno leggere i documenti creati dal nostro programma di trascrizione? #FAIRdata#opendata#openresearchdata#spkenlanguage#transcription#italianoparlato#corpuslinguistics @dh @linguistics
📢 Workshop on the design and application of large machine-readable audio-video corpora of spoken interaction, organized by #LorenzaMondada on behalf of CHORD-talk-in-interaction at the University of Basel on 📅December 7-8, 2023. Register here: https://www.chord-talk-in-interaction.usi.ch/cti/workshops/workshop-2 for on site or online participation by 📅November 27.
Arnulf Deppermann, Henrike Helmer and Silke Reineke from the Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Mannheim, will draw on the IDS corpus FOLK (Forschungs- und Lehrkorpus gesprochenes Deutsch) to discuss and illustrate the challenges of creating and using spoken and multimodal data in a #EMCA and #interactionallinguistics perspective. They will address workflows, #corpus research tools and the specifics of audio and video data gathered to document social interactions in authentic settings. They will discuss the potential and the constraints of using large corpora and their tools to support research on social interaction. There will also be an open discussion on the possibilities and limitations of #openresearchdata / #opendata allowing the participants to exchange views on current trends towards sharing research data and the conditions under which they can be made available to the scientific community.
CHORD-talk-in-interaction is a collaboration 🤝👥 between USI Università della Svizzera italiana and the universities of Basel, Lausanne and Neuchâtel. @linguistics @dh @qdr
📢 Workshop on the design and application of large machine-readable audio-video corpora of spoken interaction, organized by #LorenzaMondada on behalf of CHORD-talk-in-interaction at the University of Basel on 📅December 7-8, 2023. Register here: https://t.co/C7L6WfmGzR for on site or online participation by 📅November 27.
Arnulf Deppermann, Henrike Helmer and Silke Reineke from the Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Mannheim, will draw on the IDS corpus FOLK (Forschungs- und Lehrkorpus gesprochenes Deutsch) to discuss and illustrate the challenges of creating and using spoken and multimodal data in a #EMCA and #interactionallinguistics perspective. They will address workflows, #corpus research tools and the specifics of audio and video data gathered to document social interactions in authentic settings. They will discuss the potential and the constraints of using large corpora and their tools to support research on social interaction. There will also be an open discussion on the possibilities and limitations of #openresearchdata / #opendata allowing the participants to exchange views on current trends towards sharing research data and the conditions under which they can be made available to the scientific community.
CHORD-talk-in-interaction is a collaboration 🤝👥 between USI Università della Svizzera italiana and the universities of Basel, Lausanne and Neuchâtel. @linguistics @dh @qdr