update raupenaufzucht: hurra, die ersten tagpfauenaugen sind geschlüpft. die flügel müssen noch ein paar stunden aushärten, dann in die freiheit fliegen. hoffentlich schaffen sie es, bis zur erfolgreichen partnersuche. #schmetterling#butterfly#tagpfauenauge
update caterpillar rearing: hurray, the first day peacock eyes have hatched. the wings still have to harden for a few hours, then fly into the wild. hopefully they will make it until they successfully find a mate.
update raupenaufzucht: wie erwartet haben 50% der raupen ihre haut abgestreift, und sich zu einer wunderschönen schmetterlingspuppe entwickelt. die anderen werden die verwandlung heute vollenden. #schmetterling#butterfly#tagpfauenauge
update caterpillar rearing: as expected 50% of the caterpillars have shed their skin and developed into a beautiful butterfly pupa. the others will complete the transformation today.
update raupenaufzucht: verdoppelung der größe (jetzt larvenstadium L5), noch ein paar tage, dann verwandlung zur puppe #schmetterling#butterfly#tagpfauenauge
update caterpillar rearing: doubling of size (now larval stage L5), a few more days, then transformation to pupa