Generally, a non compete cannot prevent one from pursuing work in a reasonable manner. Only the portions that directly protect the business, such as not quitting and leaving for a direct competitor, are enforceable.
I am not a lawyer. I’m pretty sure I came close to the answer, but I know there is a lot of wiggle room, gray area, nuance, and difference between US states.
Find a job somewhere else and watch them sink slowly from afar.
I started with this approach, but then I found truenas. It runs the entire array in software, which is nice because most consumer equipment doesn’t seem to support raid adequately.