@Adam Thank you, and thank you for the feedback, really appreciate it!
Adding an overlay with instructions, which would then open the sharing modal might be a bit too many steps? I do like the simplicity of the current approach.
I wonder if I could maybe change the text to something like "type your server name to share with the fediverse"?