Nine different coloured polo shirts were placed under the sun in an experiment by Japan’s National Institute for Environmental Studies