What are the benefits of federation between different site types? (e.g. Friendica, PeerTube)
Note: in hindsight, half of this post is answering my own questions as I explore this rarer side of federation, but there are still some remaining questions which I have highlighted....