Also, not immediately relevant to your current issue but something that might be worth considering for the future: using the htmx websocket extension, you can basically implement a streaming HTML approach (example using Kitten: https://ar.al/2024/03/08/streaming-html/) where you can just stream errors to the page as they happen.