You can do this with Plex, which I find occasionally nice
but the enshittification…
I know, I know, I’m just relating to a comment. It’s also a feature on other sites
Personally I’d like a “live” TV with 1-episode DVR. As in, I can tune in to a random whatever and if I find it actually interesting I can hop back to the start of the episode and enjoy without having to completely miss the before bits.